Aulas em janeiro!

Em janeiro de 2012, o Ceja de Canindé oferta, normalmente, o atendimento aos alunos do semi presencial. As aulas de espanhol acontecem nos seguintes dias e horários:

Segunda: de 07 as 11h da manhã

Quinta: de 07 as 11h da manhã/ de 13 as 17h

Sexta: de 07 as 11h da manhã

Portanto, não vamos perder tempo, vamos estudar! A escola te recebe de braços abertos...

Aproveitando, desejamos a todos um 2012 repleto de saúde, amor, paz e muito sucesso!!!

Feliz Año Nuevo =)

Verbos regulares e irregulares

Para conhecê-los, é necessário adquirir um bom vocabulário e estudar sobre regularidades e irregularidades. Os verbos regulares são aqueles que, ao conjugados, não mudam nem na raíz, nem na desinência e se caracterizam pelas mesmas terminações, como no caso dos verbos regulares terminados em AR a seguir. Já os irregulares podem mudar raíz ou desinência, como no verbo poder. Acompanhe.

Regulares HABLAR Y CAMINAR - Observe que as terminações são as mesmas. 

Em PODER (Irregular), a vogal O se converte em UE, formando a irregularidade por ditongação.

yo

hablo

camino

puedo

tú

hablas

caminas

puedes

él / ella usted

habla

camina

puede

nosotros

hablamos

caminamos

podemos

vosotros

habláis

camináis

podéis

ellos / ellas   ustedes

hablan

caminan

pueden

10 de diciembre: Día Internacional de los Derechos Humanos

La celebración del 10 de diciembre del día de los Derechos Humanos tiene su origen en el año 1950. En este año la Asamblea General de las Naciones Unidas invitó a todos los Estados y organizaciones interesadas a que el 10 de diciembre observaran el Día de los Derechos Humanos (resolución 423 (V)).
En ese Día se conmemora la aprobación por la Asamblea General de la Declaración Universal de Derechos Humanos, en 1948.

 La ONU pretendía con esta Declaración Universal sentar las bases de un compromiso ético para obligar a todos los Estados a cumplir y hacer cumplir una serie de normas.

Recordemos que después de la Segunda Guerra Mundial, en los inicios de la Guerra Fría, cuando todavía dolían las heridas del nazismo y ante las situaciones de injusticia que se vivían en los cinco continentes, varios países sintieron la necesidad de unirse en una organización supraestatal que garantizara el respeto y la dignidad de las personas, y que evitara la repetición de hechos tan lamentables como la vulneración de la dignidad de la persona y el respeto a sus peculiaridades étnicas, religiosas o sexuales.

Los Derechos Humanos se sostienen sobre dos pilares esenciales de la humanidad: la libertad y la plena igualdad entre todos los seres humanos. Condiciones inherentes a todo ser humano sin ningún tipo de limitaciones, sean éstas: culturales, económicas, étnicas, sexuales, etc. El concepto de Derechos Humanos hace referencia al sentido de la dignidad humana antes que a cualquier formulación jurídica o política.

En un principio, la declaración iba a ser titulada "los derechos del hombre" pero gracias Eleanor Roosevelt, Presidenta de la Comisión y feminista, se planteó que el término excluía a las mujeres y consiguió que en su lugar figurara "Derechos Humanos".

 
Fonte: http://www.educacionenvalores.org/spip.php?article1286

Juegos para aprender español

Hola chicos y chicas,

Para os alunos que gostam de aprender brincando, sugiro que vejam o site abaixo.
Nele vocês podem encontrar jogos como El Ahorcado (Forca), Crucigrama (palavras cruzadas) e outros.

http://www.sesamo.com/index-es.html

Hasta la vista,

Marcele

¡Navidad! (Natal)

Estamos en Diciembre, ¡la navidad está cerca!

Navidad es la fiesta en la que se celebra el nacimiento de Jesucristo y las comunidades cristianas la celebran con la tradicional misa del gallo. A esa misa se va después de la cena. De la noche del 24 de diciembre al 25 se dice Nochebuena; al 25 de diciembre podemos referenciar como navidades. 

(O Natal é a festa que se celebra o Nascimento de Jesus Cristo e as comunidades cristãs a celebram com a tradicional missa do galo. A essa missa se vai depois do jantar. Da noite de 24 de dezembro ao 25 se diz Noite Boa; ao 25 de dezembro podemos referenciar como festas de fim de ano.)

Además de Navidad el mundo hispánico suele* nombrar Pascuas al período de tiempo que va del 24 de diciembre hasta el seis de enero que es día de Reyes. Diferente de los brasileños, el día 6 de enero es la fecha en la  que los niños reciben regalos y juguetes.

Otra costumbre es  llamar a los amigos por teléfono y felicitarlos por las pascuas.

(Além de Natal o mundo hispânico costuma nomear Páscoa ao período de tempo que vai de 24 de dezembro até seis de janeiro que é o dia de Reis. Diferente dos brasileiros, o dia 6 de janeiro é a data em que as crianças recebem presente e brinquedos. Outro costume é ligar para os amigos e felicitá-los pelas festas de fim de ano.) 

fonte: http://www.infoescola.com/espanhol/navidad/